| 1 | Dersin Tanıtımı | |
| 2 | Çeviribilim ve Temel Kavramları | |
| 3 | Haber Metinleri Çevirisi | |
| 4 | Bilimsel Metin Çevirisi | |
| 5 | Edebi Çeviri I: Şiir Çevirisi | |
| 6 | Hukuk Metinleri Çevirisi I | |
| 7 | Hukuk Metinleri Çevirisi II | |
| 8 | Teknik Metinler Çevirisi | |
| 9 | Reklam Metinleri Çevirisi | |
| 10 | Tıp Metinleri Çevirisi | |
| 11 | Turizm Metinleri Çevirisi | |
| 12 | Görsel İşitsel Çeviri | |
| 13 | Edebi Çeviri II: Tiyatro Çevirisi | |
| 14 | Genel Değerlendirme | |