| 1 | Hikaye ve roman türleri ve çevirileri hakkında bilgilendirme | Öğretim elemanının hazırladığı ders notları |
| 2 | Tanınmış İngiliz hikaye ve romanlarından seçilmiş bölümlerin çevirisinin incelenmesi | |
| 3 | Tanınmış Türk hikaye ve romanlarından seçilmiş bölümlerin çevirisinin incelenmesi | |
| 4 | Türkçeye çevrilmiş bir hikaye üzerinde çeviri eleştirisi ve tartışma. | |
| 5 | Türkçeye çevrilmiş bir roman bölümü üzerinde çeviri eleştirisi ve tartışma. | |
| 6 | Edebi türlerin çevirisinde karşılaşılabilecek sorunların tartışılması | |
| 7 | Edebi metinlerin çevirisinde karşılaşılabilecek sorunların tartışılması | |
| 8 | Çeviri uygulamaları | |
| 9 | Çeviri uygulamaları | |
| 10 | Çeviri uygulamaları | |
| 11 | Öğrenci sunumları | |
| 12 | Öğrenci sunumları | |
| 13 | Öğrenci sunumları | |
| 14 | Öğrenci sunumları | |